terça-feira, 20 de setembro de 2011

Welcome Home - Radical Face




Como aqui é um lugar em que eu tudo posso, tomei a liberdade de colocar um som que não consigo parar de ouvir e tão pouco está saindo de dentro de mim. Eu me apropriei dele neste momento.
Escutei esse som no comercial da Nikon. E tão logo que o ouvi, pirei, e claro, fui procurá-lo.
O ouvi repetidas vezes, e fui ver sua tradução, que segue logo abaixo, tão foda quanto o som é a letra.









“O sono não visita, então eu engasgo com o sol
E os dias se borram em um
E os meus olhos se surpreendem com as coisas que eu nunca fiz

As folhas são balançadas em um velho varal
Como traços de fantasmas capturados sobre a grama velha e morta
Nunca foi o bastante, mas fizemos o máximo
Bem vindo ao lar

Os navios são lançados do meu peito
Alguns têm nomes, mas a maioria não
Se você encontrar um, por favor, deixe-me saber qual parte eu perdi

Curar as cicatrizes das minhas costas
Eu não preciso mais delas
Você pode jogá-los ou mantê-los em frascos de seus vasos
Eu vim para casa

Todos os meus pesadelos escaparam da minha cabeça
Barre a porta, por favor, não deixe-os entrar
Você nunca deveria ter saído
Agora minha cabeça está rachando nas emendas
E eu não sei se eu posso

Aqui, debaixo dos meus pulmões, eu sinto a pressão dos seus dedos em minha pele novamente“